ヘラ絞り工房　イソダ

В городе Тсубаме префектуры Ниигата я изготавливаю медные изделия методом «хера-сибори». «Хера-сибори» — это техника, при которой вращающийся металлический лист с помощью двух инструментов, называемых «хера-бо», которые держат в левой и правой руках, сжимают, как бы зажимая, до получения нужной формы. Затем изделие дорабатывают, нанося узоры с помощью золотого молотка.